Complete your Bilingual NDA (English/Arabic) seamlessly without installing any external software.
Type or paste your data below — one row per PDF — or import a spreadsheet. Preview any row before generating.
| # | Disclosing Party — Full Name الطرف المُفصِح — الاسم الكامل | Disclosing Party — Address الطرف المُفصِح — العنوان | Receiving Party — Full Name الطرف المتلقي — الاسم الكامل | Receiving Party — Address الطرف المتلقي — العنوان | Effective Date تاريخ النفاذ | Type of Agreement نوع الاتفاقية | Definition / scope of the Confidential Information تعريف المعلومات السرية ونطاقها | Confidentiality period (years) مدة الالتزام بالسرية (بالسنوات) | Governing law / jurisdiction القانون الواجب التطبيق / الاختصاص القضائي | Name الاسم | Title / Capacity الصفة | Signaturetyped التوقيع | Date التاريخ | Name الاسم | Title / Capacity الصفة | Signaturetyped التوقيع | Date التاريخ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||||||
| 3 |
Import from a spreadsheet
CSV, TSV, or Excel (.xlsx / .xls) — you'll map columns to fields before anything is filled.
A bilingual Non-Disclosure Agreement presents the full confidentiality contract in English and Arabic side by side, so both parties can read every clause in their own language. It covers the parties, the definition of confidential information, obligations, exclusions, term, and governing law.
Companies and professionals doing business across the Middle East and North Africa use bilingual NDAs when one party works in Arabic and the other in English — partnerships, vendor discussions, hiring, and investor conversations where a single-language contract would leave one side reading a translation.
BlendPDF generates the bilingual NDA in your browser: type names and terms once (Arabic input is fully supported and rendered correctly in the PDF), sign with a drawn signature, and download a clean two-language PDF. Nothing is uploaded to a server.
Disclaimer: This template is provided for convenience only and does not constitute legal advice. Legal requirements differ between countries — consult a qualified lawyer before relying on this contract for formal transactions.
No, you do not need Adobe Acrobat. BlendPDF allows you to fill out your Bilingual NDA (English/Arabic) directly in your browser completely for free.
Yes, with "Batch Fill" you type or paste rows of data directly into an editable table (or import an Excel/CSV file and map its columns), preview any row, and generate up to 50 Bilingual NDA (English/Arabic) PDFs at once.
Yes, all PDF generation happens entirely in your web browser. Your data is never sent to or stored on our servers.
Filling forms is completely free. Batch filling via CSV supports up to 50 rows per upload.