تحويل PDF إلى PDF/A

PDF/A نسخة من PDF مخصّصة للأرشفة الطويلة الأمد (معيار ISO 19005). كل ما يلزم لعرض الملف موجود بداخله: الخطوط مضمّنة والألوان محدّدة، فيظهر بالشكل نفسه بعد عشرين سنة وعلى أي جهاز. تطلبه الجامعات والمحاكم ومؤسسات الأرشيف.

النوع الذي تطلبه جامعتك أو جهة الأرشفة. وإن لم تحدّد، فاختر PDF/A-2b لأنه الأوسع قبولًا. أما PDF/A-1b فللتعليمات القديمة التي تطلب PDF/A-1 بالاسم، وهو لا يسمح بالشفافية، فتتحوّل الصفحات التي فيها شفافية إلى صور ونخبرك بأرقامها. وPDF/A-3b فقط إذا طُلب منك PDF/A-3. حرف b يعني أن الملف يظهر كما هو تمامًا، أما أنواع a فتحتاج أيضًا إلى بنية وسوم لتسهيل الوصول، وهذه الأداة لا تضيفها.

نفحص كل ملف ببرنامج veraPDF، وهو أداة تحقق مفتوحة المصدر من PDF Association وOpen Preservation Foundation، وتستخدمها جامعات كثيرة بنفسها. تظهر نتيجة الفحص بجانب زر التنزيل، وإذا وجد مشكلة نخبرك بالقاعدة التي لم يستوفها الملف بدل أن نقول إنه سليم.

نعم. صدّر رسالتك إلى PDF من Word أو LaTeX أو Google Docs أو Pages، ثم ارفعها هنا واختر النوع الذي تطلبه كلية الدراسات العليا. Google Docs لا يصدّر بصيغة PDF/A، وLaTeX يحتاج إلى حزم إضافية لذلك، فهذه أسرع طريقة لكثير من الطلاب.

يبقى شكله كما هو. نضمّن الخطوط ونوحّد الألوان على RGB القياسي ونضيف بيانات الأرشفة. حقول النماذج القابلة للتعبئة تصبح جزءًا من الصفحة: يبقى ما كتبته، لكن لا يمكن تعديله بعد ذلك. ولا يمكن الإبقاء على كلمة المرور، لأن PDF/A لا يسمح بالتشفير.

نعم. تبقى الصفحات صورًا كما مُسحت. وإذا أردت أن يصبح النص قابلًا للبحث أيضًا، فمرّر الملف أولًا على أداة OCR PDF، ثم حوّل النتيجة إلى PDF/A.

لا. التحويل يعيد كتابة الملف، وهذا يُبطل التوقيع. حوّل النسخة غير الموقّعة، ثم وقّع ملف PDF/A.

نعم. يحتفظ النص العربي بخطوطه وحروفه المتصلة، ويبقى قابلًا للتحديد والبحث في ملف PDF/A.

مجانية وبلا تسجيل، لملفات PDF حتى 50 ميجابايت. يجري التحويل على خادمنا، ونحذف الملف خلال ساعة.