{
  "name": "Can your PDF editor handle Arabic?",
  "version": "1",
  "published": "2026-11-12",
  "url": "https://blendpdf.com/arabic-pdf-editor-test",
  "files": [
    {
      "file": "01-chrome-times-new-roman.pdf",
      "madeWith": "Google Chrome 157, Print to PDF",
      "font": "Times New Roman",
      "lines": [
        "شهادة عمل",
        "تشهد شركة الأطلس للتجارة بأن السيد محمد العلوي يعمل لديها بصفة محاسب منذ 1 يناير 2021.",
        "رقم البطاقة الوطنية: BK123456",
        "سلمت هذه الشهادة للمعني بالأمر بطلب منه لاستعمالها فيما يسمح به القانون.",
        "حرر بالدار البيضاء في 5 نوفمبر 2026"
      ]
    },
    {
      "file": "02-libreoffice-arial.pdf",
      "madeWith": "LibreOffice Writer 25.8",
      "font": "Arial",
      "lines": [
        "جمعية النور للتنمية المحلية",
        "الرباط في 3 نوفمبر 2026",
        "إلى السيدة سعاد بنعلي",
        "يسعدنا أن ندعوكم إلى الجمع العام السنوي للجمعية يوم السبت 6 ديسمبر 2026.",
        "يرجى تأكيد حضوركم قبل نهاية الشهر.",
        "مع خالص التقدير."
      ]
    },
    {
      "file": "03-word-tahoma.pdf",
      "madeWith": "Microsoft Word for Mac, Save as PDF",
      "font": "Tahoma",
      "lines": [
        "مذكرة داخلية",
        "إلى: جميع الموظفين",
        "الموضوع: مواعيد العمل في فصل الصيف",
        "تبدأ مواعيد العمل من الساعة التاسعة صباحا إلى الساعة الثالثة بعد الظهر.",
        "يبدأ العمل بهذه المواعيد يوم 1 يوليو.",
        "قسم الموارد البشرية"
      ]
    },
    {
      "file": "04-lam-alef.pdf",
      "madeWith": "Google Chrome 157, Print to PDF",
      "font": "Arial",
      "lines": [
        "إعلان",
        "لا يقبل أي طلب إلا بعد استكمال الوثائق اللازمة.",
        "آخر أجل لإيداع الملفات هو يوم الاثنين.",
        "الآن يمكنكم تحميل الاستمارة من موقع الإدارة."
      ]
    },
    {
      "file": "05-harakat.pdf",
      "madeWith": "Google Chrome 157, Print to PDF",
      "font": "Arial",
      "lines": [
        "ورقة عمل: القراءة بالشكل التام",
        "اقرأ المثلين الآتيين:",
        "مَنْ جَدَّ وَجَدَ، وَمَنْ زَرَعَ حَصَدَ.",
        "العِلْمُ نُورٌ وَالجَهْلُ ظَلَامٌ."
      ]
    },
    {
      "file": "06-arabic-latin-numbers.pdf",
      "madeWith": "Google Chrome 157, Print to PDF",
      "font": "Arial",
      "lines": [
        "فاتورة رقم INV-2026-0147",
        "التاريخ: 12/11/2026",
        "الخدمة: تصميم موقع إلكتروني على WordPress",
        "المبلغ الإجمالي: 4,800.00 درهم",
        "شكرا لثقتكم."
      ]
    },
    {
      "file": "07-text-shadow.pdf",
      "madeWith": "Google Chrome 157, Print to PDF",
      "font": "Arial",
      "lines": [
        "معرض الكتاب المدرسي",
        "من 15 إلى 20 ديسمبر 2026 بقاعة المعارض",
        "الدخول مجاني لجميع الزوار"
      ]
    }
  ],
  "tasks": [
    { "id": "1a", "file": "01-chrome-times-new-roman.pdf", "do": "change", "from": "محمد العلوي", "to": "يوسف الإدريسي" },
    { "id": "1b", "file": "01-chrome-times-new-roman.pdf", "do": "add", "text": "السيد يوسف الإدريسي" },
    { "id": "2", "file": "02-libreoffice-arial.pdf", "do": "change", "from": "السيدة سعاد بنعلي", "to": "السيد كريم التازي" },
    { "id": "3", "file": "03-word-tahoma.pdf", "do": "change", "from": "التاسعة", "to": "الثامنة" },
    { "id": "4a", "file": "04-lam-alef.pdf", "do": "change", "from": "يوم الاثنين.", "to": "الأربعاء، ولا تأجيل بعده." },
    { "id": "4b", "file": "04-lam-alef.pdf", "do": "add", "text": "لا تأجيل بعد الآن" },
    { "id": "5a", "file": "05-harakat.pdf", "do": "change", "from": "زَرَعَ حَصَدَ", "to": "صَبَرَ ظَفِرَ" },
    { "id": "5b", "file": "05-harakat.pdf", "do": "add", "text": "الصَّبْرُ مِفْتَاحُ الفَرَجِ" },
    { "id": "6a", "file": "06-arabic-latin-numbers.pdf", "do": "change", "from": "تصميم موقع إلكتروني على WordPress", "to": "متجر إلكتروني على Shopify لمدة 12 شهرا" },
    { "id": "6b", "file": "06-arabic-latin-numbers.pdf", "do": "add", "text": "تم الدفع عبر PayPal يوم 14 نوفمبر" },
    { "id": "7", "file": "07-text-shadow.pdf", "do": "change", "from": "لجميع الزوار", "to": "للتلاميذ وأوليائهم" }
  ]
}
